Sul libro: anno / Hermione si contorse dal dolore e, urlando, diede uno schiaffo saporito al volto affilato di il Serpeverde, dal quale strinse ancora più forte la ciocca di capelli. Nello stesso momento, Malfoy sentì dei passi avvicinarsi alla porta della sala della biblioteca. Gettò via da sé la ragazza con disgusto e fece due passi indietro, senza staccare gli occhi dalla porta. La Granger non perse l'attimo e, sputandogli in faccia più che poté, scappò, quasi abbattendo Madam Monaghan, che era in piedi sulla soglia..