Sul libro: 2001 / Il nipote del commissario in pensione Maigret, sotto il suo patrocinio, trova lavoro come ispettore di polizia, ma presto commette un grosso errore: un uomo viene ucciso in sua presenza e incorre nel sospetto di omicidio. Senza alcuna autorità, Maigret vuole aiutare suo nipote a uscire dai guai e avvia lui stesso un'indagine.