About the book: 1991 / The planet Pontei was discovered in the Gamma Cygnus system. Odysseus set off on a flight to her, which would last about two hundred years - or rather, not Odysseus himself, but an exact digital copy of him, recorded in a bio-attachment to the computer. The real Odysseus decided to wait for his double from the flight to Ponteus and went into suspended animation. © Ank