Sul libro: anno / "L'insegnante stava lasciando il villaggio e tutti i suoi abitanti sembravano tristi. Un mugnaio di Crescombe gli diede un piccolo carro coperto con un cavallo per trasportare le sue cose in città fino alla sua destinazione, a una ventina di miglia di distanza. Questo carro si è rivelato abbastanza spazioso per la proprietà dell'insegnante uscente. Il fatto è che parte dei mobili di casa dell'insegnante erano forniti dagli amministratori e appartenevano alla scuola, e l'unico oggetto ingombrante appartenente all'insegnante, oltre alla valigia con i libri, era un pianoforte country, che aveva acquistato ad un'asta nell'anno in cui sognava di studiare musica strumentale. Poi questo ardore passò: si scoprì che l'insegnante non era destinato a trovare e sviluppare in se stesso un dono musicale, e lo strumento acquistato divenne per lui un eterno tormento quando si spostava da un luogo all'altro…»