Informazioni sul libro: 2010 / La loro vita adulta inizia negli anni ottanta. Alexander Akentyev ha il soprannome di Pereplet non perché lavora in una legatoria. Ha il talento di farla franca. Avrebbe potuto essere mandato in Afghanistan, ma sposa la figlia di un militare di alto rango e fa una rapida carriera nell'amministrazione cittadina. Il suo compagno di classe Kirill Markov è lui stesso figlio di un grande capo, ma non cerca di seguirlo il sentiero battuto del padre. Dopo aver attraversato il purgatorio della sicurezza statale e un ospedale psichiatrico, lascia il paese e diventa un attore, l'amico universitario di Markov, Vadim Ivolgin, è un ingegnere, riesce a malapena a sbarcare il lunario e cresce sua figlia da solo. La ragazza è gravemente malata; l'intervento chirurgico è possibile solo all'estero. Un'occasione per salvare il bambino si presenta quando l'ex moglie di Vadim, che li aveva abbandonati diversi anni fa, arriva inaspettatamente dall'Inghilterra. La vita li ha messi alla prova con il fuoco e l'acqua, gettandoli senza pietà nei vortici degli eventi e nel fuoco del tempo. Ma la città dove sono nati prima o poi ritornerà i figli delle notti bianche.