About the book: 2005 / The remarkable writer Iris Murdoch, through the mouth of one of her heroes, says that a cultured person can experience deep humiliation when being among foreigners and not owning their tongue. This is the honest truth.