Informazioni sul libro: 1960 / Nell'ottavo volume della raccolta di opere di Mark Twain da 12 volumi 1959-1961. vengono presentati i libri "Memorie personali di Giovanna d'Arco" e "Tom Sawyer - Detective". Il romanzo storico di Twain sull'eroina nazionale francese fu iniziato nel 1893 e completato nella primavera del 1895. L’“autore” del libro è Sieur Louis de Comte, connazionale e amico d’infanzia di Jeanne, che l’ha accompagnata in tutte le battaglie e campagne come paggio e segretario ed è stato presente a Rouen alla sua esecuzione. Raccontando dal punto di vista di questo partecipante fittizio agli eventi rappresentati, Twain stilizza la sua narrazione nello spirito di una cronaca medievale (che si riflette non solo nel colore e nel tono generale, ma anche nel linguaggio alquanto arcaico del romanzo). Il romanzo storico di Twain, tanto apprezzato dallo scrittore stesso, attira ancora il lettore con la sua rappresentazione emotiva e sincera del drammatico destino di un'eroina nazionale che ha dato la vita per la libertà del suo paese natale dopo la pubblicazione di Le avventure di Tom Sawyer e Le avventure di Huckleberry Finn, Twain è tornato più di una volta ai tuoi eroi preferiti. La storia "Tom Sawyer il detective", scritta a Parigi, fu pubblicata nel 1896. Twain basò la trama su un complicato incidente che diede origine a un sensazionale processo penale nella Scandinavia del XVII secolo. L'autore ha trasferito gli eventi sul suolo americano, rendendoli partecipanti Tom, Huck e un gruppo di altri personaggi già familiari ai lettori di Le avventure di Huckleberry Finn Commenti - A. Elistratova, commenti nelle note a piè di pagina - Z. Aleksandrova.