Sul libro: 2008 / Nel libro dello storico francese F. Chamoux, la civiltà ellenistica è rappresentata non dall'epoca del declino delle tradizioni della Grecia classica, non attraverso un semplice passaggio attraverso la caotica e sanguinosa storia militare dall’oriente greco all’occidente latino, da Atene a Roma. La realtà storica risulta essere molto più complessa di quanto sia rappresentata dai libri di testo scolastici, che sono costretti a ricorrere a semplificazioni. L'ellenismo non è solo le conquiste di Alessandro Magno, che diffusero il mondo greco in Asia, è innovazioni e continuità. devozione alla tradizione e innovazioni sorprendenti, sono persone legate al passato e appassionatamente rivolte al futuro Il libro è destinato a una vasta gamma di lettori.