Informazioni sul libro: 2021 / Lydia ama disegnare - una volta, trascinata, ha persino dipinto le pareti della sua stanza - e può ammirare all'infinito vecchi dipinti. Se solo fosse possibile parlare dei segreti dell'artigianato con i loro autori! Un giorno, la matita e l'album da disegno di una dodicenne scompaiono e, dopo aver restituito gli oggetti mancanti e aver parlato con uno strano ragazzo che assomiglia a un uccello, Lydia scopre di possedere un'abilità che non aveva mai saputo di possedere Sulla tela di Rembrandt, viene trasportata nell'Olanda del XVII secolo e incontra immediatamente l'artista! L'aspetto insolito dell'ospite lo sorprende, ma la comune passione per la pittura li aiuta a trovare un linguaggio comune. Il viaggio continua e Lydia incontra Velazquez, da Vinci, Degas e altri pittori del passato. Insieme a lei, il lettore può curiosare nei laboratori di artisti leggendari e persino spiare alcuni segreti della loro creatività. Ma dove trovare un dipinto che la riporterà a casa? Lo scrittore e musicista svedese Finn Setterholm (nato nel 1945) ricrea lo spirito dei secoli passati in modo vivido e convincente, come se lui stesso li avesse visitati. Una trama fantastica incoraggia l'interesse per le opere d'arte e una migliore comprensione delle stesse. "Lo straordinario viaggio di Nils Holgersson con le oche selvatiche in Svezia" e "Il mondo di Sofia" sono libri che hanno ispirato Setterholm, e "Il mistero di Lydia" non è inferiore a loro né in termini di informazione né in fascino. Viene presentato il lettore di lingua russa al racconto di Lydia Starodubtseva - nella sua traduzione Probabilmente hai letto “Nessuno dorme” e “Non è affatto Apollo” di Catarina Chieri. E la pubblicazione è stata illustrata da Masha Sudovykh, nota ai lettori di CompassGuide dai libri di Dmitry Ishchenko "Alla ricerca del Dio fanciullesco" e Tamara Mikheeva "Swim to the Grotto"».