Informazioni sul libro: anno / Numero nella serie: 1.5……..Le vacanze in Grecia sono un buon modo per trascorrere la tua prima vacanza lontano dagli Inferi. Ma Kate Winters semplicemente non poteva ignorare l’ennesima faida tra gli dei che durava da millenni. Questa non è la prima volta che Castore e Polluce riescono a sfuggire all'ira di Zeus e Ade, nascondendosi dagli immortali che li danno la caccia nelle foreste e nelle montagne. L'ultima persona di cui sono disposti a fidarsi è Kate, la nuova regina degli Inferi. Tuttavia, intende aiutarli ad ogni costo. Ma quando si tratta di avere a che fare con gli immortali, Kate ha ancora molto da imparare…