Informazioni sul libro: 1976 / Dalla prefazione del traduttore: “Si parla molto dell'interesse francese per la letteratura e la vita russa. In effetti, i francesi non solo traducono opere di letteratura russa, ma scrivono anche romanzi e storie della vita russa. Ma che tipo di conoscenza della vita russa nella maggior parte dei casi può essere giudicata dalla storia proposta dalla vita russa, scritta dallo scrittore francese Georges d'Espardes e pubblicata sulla rivista parigina “Echo de la semaine”. C'è così tanto divertimento in questa storia, derivante dai concetti più strani dell'autore sulla vita russa, che l'intera narrazione si trasforma per noi russi da drammatica a comica.…»