Informazioni sul libro: anno / Un viaggio di lavoro alla Congrega dei Maghi in Giappone si traduce in una serie di sorprese per Hermione. In primo luogo, scopre che Ronald la tradisce, considerando la ragazza frigida, e poi Lucius Malfoy diventa testimone di questa conversazione. Poteva solo ridere della ragazza ingenua, ma all'improvviso assume il ruolo del suo insegnante. E cosa ne verrà fuori??