Informazioni sul libro: 2007 / Aaron Appelfeld, uno degli autori israeliani più letti, è nato a Chernivtsi. Durante gli anni della guerra vagò per la Bessarabia e la Bucovina, nascondendosi da tedeschi e rumeni. All'età di quindici anni venne in Palestina. Vive a Gerusalemme. Il tema principale delle opere di Appelfeld è l'incomprensibilità dell'Olocausto, l'orrore dell'odio cieco verso gli ebrei. Molte delle opere della scrittrice sono autobiografiche, incluso il romanzo "Katerina", ispirato ai ricordi d'infanzia. Questa è una storia straordinaria di una contadina ucraina, raccontata per suo conto. Dopo la morte di sua madre, Katerina lascia la sua casa e si ritrova a prestare servizio in una famiglia ebrea. Rimanendo cristiana, si affeziona alle persone che la circondano e vede con orrore come muoiono a causa dei pogrom. L'ingiustizia e la crudeltà dei suoi parenti nei confronti degli ebrei portano al fatto che cerca di allevare il suo unico figlio secondo la tradizione ebraica. Avendo perso suo figlio, essendo sopravvissuta ai lavori forzati, negli anni del declino ritorna al suo villaggio, dove vive con ricordi luminosi di persone scomparse da tempo..