Informazioni sul libro: 2016 / Cosa fa una ragazza a 11 anni? Studia, litiga con i suoi genitori, parla di ragazzi con i suoi amici... Il mondo dell'orfana di 11 anni Moshka Mai è un po' diverso. Cerca in tutti i modi di guadagnarsi da vivere per sé e per il suo animale domestico, la ribelle oca saracena. Appena usciti dai guai, Moshka e il suo compagno, il poeta e avventuriero Eponymy Klent, scoprono che i cattivi rapiranno Luchezara, la figlia del sindaco della città di Pobor. Senza esitazione, partono per un viaggio per aiutare la ragazza e allo stesso tempo migliorare la loro situazione finanziaria... Ma Pobor è una città difficile. Dietro la prospera facciata della Requisizione Diurna si nasconde la vita cupa degli abitanti della città notturna. Dopo il tramonto, una minacciosa carrozza nera entra per le strade, e i bravi residenti della città diurna tremano di paura dietro le porte chiuse delle loro case, Moshka e Clent stanno sviluppando un piano astuto per salvare Luchezara. Ma la domanda è: la figlia del sindaco vuole essere salvata? E chi aiuterà Moshka, che rischia di rimanere per sempre nell'oscurità e di non rivedere mai più la luce del sole? Tic-tac, tic-tac... Il tempo passa, Moshka ha solo tre giorni per uscire dal regno della notte.