About the book: year / Tiger Bay, Cardiff, 1953. A Scandinavian cargo ship brings a mysterious box into port. Destination: Torchwood Institute. When the crate is unloaded by a group of local dock workers, it explodes, killing all but one of them - a young guy from Butetown named Michael Bellini. Fifty-five years later, a radiation source somewhere in the Hub causes Torchwood to discover the same Michael Bellini, still young and dressed in 1950s clothes, hiding in the basements. They soon realize that each of them has met Michael before - as a child in Osaka, as a trainee doctor, as a young police constable, as a new Torchwood 1 employee. But Jack remembers Michael best of all. Michael’s involuntary time travel is somehow connected with a radiation-charged relic that was inside the box. And people in bowler hats come to get it back. Translation - Snake Gagarin (aka Dr Owen Harper)http://owen-harper.diary.ruThis translation does not imply any material gain.