Informazioni sul libro: 2010 / Abstract 1L'opera di Hertha Müller è uno dei fenomeni più significativi della letteratura tedesca moderna. Nel 2009 le è stato assegnato il Premio Nobel. In questo romanzo l'autore parla dell'esistenza di una persona sotto una dittatura, della sua esperienza di paura e violenza. Abstract 2 L'opera di Hertha Müller è uno dei fenomeni più significativi della letteratura tedesca moderna. Ha ricevuto numerosi premi, culminati con il Premio Nobel per la letteratura, assegnato alla scrittrice nel 2009. I temi toccati da Hertha Müller ci sono molto vicini. Possiamo dire che io e l'autore abbiamo un contesto di memoria comune. L'esperienza di vivere in uno stato totalitario (e per l'autore questa è la Romania durante il periodo di Ceausescu), sotto una dittatura - mettendo una persona alla prova con paura, violenza e alienazione - è inevitabile e lascia il segno in più di una generazione “Il testo dovrebbe unire il rispetto per la realtà e la passione per lo sfarfallio “- così la scrittrice definisce il suo atteggiamento nei confronti della storia. E: “Non devo una parola alla letteratura, le devo tutte a me stesso. Solo a me stessa, perché voglio esprimere ciò che mi circonda».