Informazioni sul libro: 1950 / "C'era un uomo che aveva solo 30.000 soldati, e nel Regno di Mezzo nessuno poteva resistergli. Chi è questo? Rispondo: Sun Tzu." - questo è ciò che si dice del più famoso dei generali cinesi nel trattato “Wei Liaozi”. Secondo gli appunti di Sima Qian, Sun Tzu era il comandante del Principato di Wu durante il regno del principe Ho-lui (514-495 a.C.). È ai meriti di Sun Tzu che vengono attribuiti i successi militari del Principato di Wu, che portò al suo principe il titolo di egemone - “ba”. Secondo la tradizione, è generalmente accettato che il "Trattato sull'arte della guerra" sia stato scritto per il principe Kho-lyu. Il trattato di Sun Tzu ebbe un'influenza fondamentale su tutta l'arte militare d'Oriente. Essendo il primo di tutti i trattati sull'arte della guerra e, allo stesso tempo, contenente principi generali sia di strategia che di tattica chiaramente espressi, il trattato di Sun Tzu è costantemente citato dai teorici militari cinesi, da Wu Tzu a Mao Tse-tung. . Un posto speciale nella letteratura teorica militare dell'Est è occupato dai commenti su Sun Tzu, il primo dei quali apparve nell'era Han (206 a.C. - 220 d.C.), e nuovi continuano ad essere creati fino ad oggi. Sebbene lo stesso Sun Tzu non si sia preoccupato di accompagnare il suo trattato con esempi e spiegazioni, generazioni di commentatori ci hanno fornito numerosi episodi della storia militare cinese e giapponese per illustrare i suoi punti. RA Ismailov, F.I. Delgyado (appendice alla “Strategia” di Liddell Hart) Il libro include commenti dettagliati del traduttore.