Sul libro: 2018 / Giappone, XII secolo. Katsuro era il miglior pescatore dell'intero impero, ma questo non lo salvò dalla morte. Forniva carpe per gli stagni della città imperiale e quindi aveva una posizione speciale. Ora la sua giovane vedova Miyuki deve sostituirlo e consegnare all'imperatore le carpe lasciate dal marito. Sarà costretta a percorrere diverse centinaia di chilometri attraverso foreste e montagne, evitando tempeste e terremoti, affrontando l'attacco dei ladri e il tradimento dei compagni di viaggio, combattendo i mostri acquatici e la crudeltà delle persone. E solo il ricordo dei suoi momenti felici e il passato di Katsuro darà a Miyuki la forza per superare gli ostacoli e portare il tuo peso al Servizio Giardini e Insenature.