Informazioni sul libro: 1970 / La sceneggiatura di "In a Stifling Southern Night" è stata scritta da Sterling Silliphant sulla base del libro dello scrittore John Bell, che ha creato una serie di romanzi sul detective nero Virgil Tibbs. Tuttavia, il libro e il film sono opere completamente diverse. Il Virgil Tibbs di John era molto vicino allo stesso tipo di immagini poliziesche popolari nella letteratura degli anni '30. Nella sceneggiatura di Sterling Silliphant, l'eroe del film è una persona che sperimenta le crudeli tempeste e tempeste dell'America moderna con il suo, come sempre, acuto problema nero. Tibbs è interpretato da Sidney Poitier, il primo attore nero a ricevere il più alto premio cinematografico americano, l'Oscar, per il suo ruolo da protagonista nel film di Stanley Kramer “Le teste che non si piegarono”, familiare al pubblico sovietico. Nei titoli di coda del film c'è un altro nome familiare: Rod Steiger, che ha interpretato il ruolo principale nel film italiano "Hands Over the City" e il ruolo di Napoleone nel film "Waterloo", diretto da Sergei Bondarchuk.