Sul libro: 1959 / La commedia è scritta sulla base di un episodio realmente accaduto. “Questa mirabile e buffa avventura”, dice Goldoni, “accadde ad un grosso mercante olandese, e due suoi avvocati a Venezia me la riferirono come trama degna di una commedia. Cambiai soltanto la scena ed i nomi dei personaggi. " {"Memorie", vol. II, pp.. 280.}