Informazioni sul libro: 2019 / Il sessantacinquenne Conan va ad Asgalun per le vacanze dell'Unità, portando con sé le sue giovani figlie lui e non sapendo che finirà nel mezzo di una ribellione. La questione è complicata dal fatto che le sue figlie hanno ereditato completamente il carattere del padre, anche se in proporzioni diverse (e la più giovane, da cui è scappata la terza tata, è generalmente l'immagine sputata del leader dei Redskins). Inoltre, gli Shemiti considerano Conan un vecchio inutile e indifeso che non dovrebbe essere seriamente temuto.