Informazioni sul libro: 2018 / Qualcuno si chiederà, dicono, perché abbiamo bisogno di un'altra rivisitazione dei miti e dei racconti greci? In primo luogo, le vecchie storie vivono in rivisitazioni, cioè non si pietrificano né si trasformano in dogma. In secondo luogo, la mitologia greca è ricca di materiale che, fino alla seconda metà del XX secolo, anche tra i glorificatori dell'antichità - artisti, scultori, poeti - evocava talvolta una timidezza fanciullesca. Ora è finalmente giunto il momento di percepire i miti degli antichi greci da adulti, con interesse e in modo sano, senza tagli e senza distogliere lo sguardo. E chi altri se non Stephen Fry potrebbe farlo? In terzo luogo, Frye non fa alcun tentativo di interpretare le storie che racconta. E non perché non abbia alcuna opinione al riguardo: semplicemente li racconta onestamente e lascia che siano gli antropologi e i filosofi a scavarne i significati. In quarto luogo, sì, tutte queste storie possono essere trovate in centinaia di libri dedicati all'antica Grecia. Ma Fry li riorganizza in un bouquet; il suo libro è una specie di ikebana. Fiori, rami, bastoncini e vasi possono essere guardati separatamente in un negozio di fiori, ma l'umanità continua a produrre e acquistare mazzi di fiori. Oltre al suo evidente valore di intrattenimento e ricreativo, vale la pena leggere questo libro per scrollarsi di dosso la polvere dai ricordi d'infanzia di Kun e delle sue "Leggende e miti dell'antica Grecia", per mettere in ordine gli alberi genealogici degli dei e degli eroi, che probabilmente sono stati a lungo confusi nella tua testa, e ricordano anche la geografia mitologica della Grecia: dove era tutto, chi correva dove e dove si nascondeva. Il libro di Fry è un ottimo modo per entrare nell'Antica Grecia, e allo stesso tempo divertirsi molto: lo stile di Fry è una costante garanzia di una vera avventura di lettura.