About the book: 2021 / This volume of the anthology contains works related to the genre of classic detective stories by foreign authors unfamiliar to the Russian-speaking reader! We hope that the works included in the collection will give the reader pleasant moments from getting to know them. Happy reading! Contents: 1. Dorothy Bowers: Prescribed Poisoning (Translation: Anton Kukin)2. Charlotte Brandish: Drama at Griffin Hall, or Poisoned Weekend 3. Frederick Brown: A Most Ordinary Murder. Where will death overtake you? (Translation: Natalia Vilenskaya)4. Edgar Jepson: The Loudwater Mystery (Translation: Alexander Kuznetsov, Elena Babchenko)5. John Cameron: The Punctured Body (Translation: Alexander Kuznetsov, Elena Babchenko)6. Octavus Roy Cohen: Six Seconds of Darkness (Translation: Anton Kukin)7. J. J. Connington: Sir Clinton Driffield (Translation: Anton Kukin, Victoria Chelnokova, Ekaterina Alexandrova)8. Ellery Queen: The fourth side of the triangle (Translation: V. Tirdatov)9. Donald McGibney: Thirty-second gauge (Translation: Anton Kukin)10. Elizabeth Thomasina Mead-Smith: Master of Mysteries (Translation: A. Chuntonova, Svetlana Khachaturian)11. Alex Pavesi: The Eighth Detective (Translation: Collective translation)12. Stanislas-André Steeman: The Trumps of Monsieur Vence (Translation: George Gennis)13. Kay Clover Strahan: Traces (Translation: Svetlana Khachaturian)14. Kay Clover Strahan: The Meriwether Mystery (Translation: Anton Kukin)15. Ethel Lina White: She disappeared into thin air (Translation: Elena Babchenko, Alexander Kuznetsov)