Informazioni sul libro: anno / Le emergenze nella fascia degli asteroidi si verificano spesso. Il capitano della nave da ricerca “Ulisse”, Alexander Volkov, ha dovuto strappare più di una volta vite umane dal vuoto indifferente. Ma non era mai successo prima nella Comunità Esterna che il prezzo per la partecipazione a una spedizione di salvataggio fosse l'esecuzione. Ciò significa che il capitano Volkov è intervenuto in una partita in cui la posta in gioco è più alta della vita? Cosa fare se un potente nemico ti spinge sulle rive dello Stige? Sull'altra sponda c'è la morte... Segui l'eroe, caro lettore, forse riuscirà a trovare la terza sponda dello Stige in un mondo diviso. Ma le carte dell'Ade mentono, vai con cautela…