Informazioni sul libro: 2023 / Un viaggiatore del passato, storico e rievocatore, ha già iniziato a calpestare le sue farfalle. Non è ancora chiaro come cambierà la storia della Rus', ma la battaglia su Kalka fu persa con meno perdite. Gli esperimenti con la polvere da sparo sono già in corso nella tenuta del boiardo Korney Vladimirovich, nuove armi verranno create sullo sfondo dei campi dalle orecchie... E nel lontano Yuryev, l'eroico principe Vyachko sta combattendo contro le orde di tedeschi e baltici. Cosa farà l'eroe? Farà un passo verso il suo obiettivo??