About the book: year / In 1539, fleeing from the monk Sahagún and the conquistadors who burned codices and destroyed steles, the Indians of a remote province, with the help of nagual magicians, left planet Earth through the portal. The fugitives managed to seize the weapons of the conquistadors by cunning. The new planet and the surrounding world turned out to be completely different from Mesoamerica... The action of the novel begins a thousand years after the escape from Earth.