Informazioni sul libro: 1964 / Questa raccolta di esempi di letteratura greca e romana dei secoli II-V. A.D si propone di introdurre ampie cerchie di lettori all'opera letteraria di un'epoca storica molto meno studiata dei periodi che l'hanno preceduta: la Grecia classica e il mondo ellenistico, o gli ultimi secoli della Repubblica Romana e il periodo del Principato.. La maggior parte delle opere incluse nella collezione sono state tradotte in russo per la prima volta; Il lettore incontrerà soprattutto molte novità nella sezione dedicata alla poesia greca e latina; alcune opere, le cui traduzioni esistenti sono del tutto superate e costituiscono una rarità bibliografica, sono state tradotte di nuovo; le relativamente poche traduzioni già pubblicate sono state nuovamente riviste e modificate (ad esempio Luciano, Apuleio, Caritone, Long). Allo stesso tempo, sono stati prelevati campioni relativamente piccoli dalle opere tradotte negli ultimi anni, e il vantaggio è stato dato ad autori poco studiati: i poemi lirici romani raccolti nel V-VI secolo, così come l'epica tarda greca, erano completamente sconosciuto a una vasta gamma di lettori fino ai nostri giorni L'intero team del settore della letteratura antica dell'Istituto di letteratura mondiale da cui prende il nome. SONO. Accademia delle Scienze Gorky dell'URSS Questa collezione di monumenti è la prima di tre collezioni preparate dal settore. La seconda raccolta comprenderà esempi di arte oratoria ed epistolare, la terza comprenderà opere di storici ed enciclopedisti della tarda antichità.