Informazioni sul libro: 1994 / Prima pubblicazione sul giornale - Kultura (Warszawa), 1974, n. 37–38; pubblicazione del libro nella raccolta “Mask” - Lem S. Maska. Cracovia: Wydawnicto Literackie, 1976. Prima pubblicazione in russo (tradotto da I. Levshin): rivista “Chemistry and Life”, 1976, n. 7–9. La prima edizione del libro della collezione: Lem S. Mask. M.: Nauka, 1990. La storia è stata tradotta in cinque lingue.