Informazioni sul libro: 2009 / La galassia sta andando in tilt. Ora in un posto c’è la guerra, ora in un altro c’è l’espansione, ora nel terzo c’è una pandemia di una malattia mortale. Martin Stankiewicz e il suo team, non importa quanto qualificati ed esperti siano i Guardiani dei Mondi, non importa quanto fantastico la Piramide offra loro, semplicemente non hanno abbastanza forza per tutto. Hanno bisogno di aiuto. E lei viene. Il famoso distaccamento, comandato dal tenente Alexander Velga e dal tenente capo Helmut Dietz, i cui combattenti un tempo erano nemici inconciliabili sui campi della Seconda Guerra Mondiale, ma divennero compagni in battaglie su scala cosmica, si unisce alla difficile missione dei "discendenti". Tuttavia, per eliminare definitivamente l’effetto, è necessario trovarne la causa. Ed è proprio questa la cosa più difficile…