Informazioni sul libro: 2008 / C'era una volta a Virkino, vicino a Gatchina, una ragazza finlandese Mirya. C'erano una volta sua madre e suo padre, il fratello Roine, la zia Aino, le sue nonne, i suoi nonni, i loro vicini e conoscenti... E poi viveva il compagno Stalin, e vivevano coloro che firmavano sentenze senza diritto di corrispondenza. C'era una volta un paese enorme, la Russia, e un paese piccolo, l'Ingria, e vivevano russi e finlandesi. La piccola Mirya sente, guardando i volti dei suoi genitori, che li vede per l'ultima volta e che dovrà crescere in un mondo che vive di paura, tortura, guerra e morte? L’invasione fascista, la deportazione in Finlandia, le speranze deluse di trovare una seconda e poi prima patria, un “biglietto del lupo” e un esilio immediato, il trasferimento in Estonia, ferito dall’occupazione del dopoguerra, cresciuto a Viljandi e il primo amore… La storia autobiografica di Irja Khiiv, quasi documentaristica nella sua accuratezza e completezza della descrizione della vita quotidiana inquietante e attraente - una testimonianza inestimabile e allo stesso tempo uno studio profondo e doloroso dello spirito umano, guidato dal potere curativo di Cultura e non ritirarsi dal potere crudele e distruttivo della Storia Per una vasta gamma di lettori.