Informazioni sul libro: 2013 / Francis Scott Fitzgerald, che annunciò al mondo l'inizio di un nuovo secolo: "l'era del jazz”, si distingue tra i classici americani moderni. Hemingway scrisse di lui: "Il suo talento era naturale come il disegno del polline sulle ali di una farfalla". I suoi romanzi "Il grande Gatsby" e "Tenera è la notte" hanno influenzato la formazione di una nuova tradizione letteraria mondiale del 20 ° secolo. Tuttavia, Fitzgerald è anche conosciuto come autore di racconti brillanti, di cui solo una piccola parte è stata tradotta in russo (i più classici sono presentati nella raccolta “Il curioso caso di Benjamin Button”). Il libro “Tre ore tra i voli” - già il quarto di una serie prevista per la pubblicazione, dopo “Nuove melodie di orchestre tristi”, “I costi della buona educazione” e “Conquista del mondo riuscita” - ha lo scopo di correggere questa sfortunata omissione . Quindi, presentiamo alla vostra attenzione trentacinque storie del maturo Fitzgerald, una raccolta completa di storie pubblicate negli ultimi cinque anni della sua vita sulla famosa rivista Esquire. Compresa una serie di storie umoristiche sullo sceneggiatore senza successo Pat Hobby - storie ispirate dalla ricca esperienza di comunicazione tra il riconosciuto maestro della psicologia sottile e la fabbrica dei sogni di Hollywood; Alcuni di essi sono stati tradotti in russo in tempi diversi, ma l'intero ciclo non è mai stato completo, e per questa edizione è stato tradotto di nuovo dall'inizio alla fine. In realtà, tutte le storie di “Esquire” sono state tradotte da Vasily Dorogokuplei, ben noto ai nostri lettori per il suo lavoro sul bestseller gotico di Diana Setterfield “The Thirteenth Tale” e sul romanzo di “Booker” di Howard Jacobson “The Finkler Question”.».