Informazioni sul libro: 1961 / Raccolta di proverbi e detti popolari indonesiani compilata da diverse pubblicazioni indonesiane (raccolta "Proverbi", casa editrice "Baley Pustaka", Giakarta, 1956; “Dictionary of the Modern Indonesian Language” di S. M. Zain, Graphics Publishing House, Jakarta, 1958, ecc.). Sono stati selezionati circa milleduecento dei detti più comuni. Proverbi e detti che richiedono lunghi commenti e spiegazioni legati alle caratteristiche quotidiane, religiose e storiche del popolo indonesiano non sono inclusi nella raccolta. Proverbi e detti sono classificati nella raccolta secondo criteri tematici.