Informazioni sul libro: 2009 / La battaglia del ghiaccio si avvicina. Il poliziotto antisommossa Vasily Burtsev, che si è ritrovato nel tredicesimo secolo, ha due obiettivi: restituire il suo rapirono la moglie e fermarono l'assalto degli aggressori tedeschi alla Rus'. Inoltre, il primo problema non può essere risolto senza risolvere il secondo. Ma come ottenere la vittoria se alla prossima battaglia parteciperà non solo il "maiale" dell'ordine, ma anche il nuovo alleato dei crociati, l'SS Zeitkommando. I nazisti, gettati nel passato, intendono cambiare il corso della storia? Mitraglieri con Schmeiser, motociclette pesanti con mitragliatrici nei sidecar, carri armati e Messerschmitt: questo è il tipo di nemico con cui i russi dovranno confrontarsi sul lago Peipsi. Nessuna possibilità di vincere la battaglia? Burtsev, che si unì all'esercito di Alexander Nevsky, non la pensa così. Il libro è pubblicato in una nuova edizione originale.