About the book: year / This edition (for the first time since 1961!) reproduces the full text of the famous collection of fantasy short stories by Ueda Akinari (1734–1809) “Ugetsu Monogatari” (“Moon in the Fog”), created in 1768. The fascinating plot, the impeccable style of the author of the work, the prose part of which was brilliantly translated by Z. Rakhim and A. Strugatsky, and the poetic part by V. Markova, predetermine the perception of “Moon in the Fog” by the widest circle of readers.