Informazioni sul libro: 2012 / A cavallo tra il XVIII e il XIX secolo, pochi avrebbero pensato che regioni così diverse come “Cosacco La Piccola Russia, la Nuova Russia “Zaporozhye” e “tatara”, la Volinia e la Podolia “polacca” e la Galizia “austriaca” hanno una storia comune e sono abitate dallo stesso popolo. Al contrario, da tutti i lati dei “confini culturali” si credeva che in questo spazio fossero accadute (e continuano ad accadere) storie diverse. Lo spazio che oggi si chiama Ucraina doveva ancora essere “immaginato” a partire da elementi eterogenei. Il viaggio avrà un'importanza decisiva perché l'"Ucraina" emergerà comunque - prima nella "geografia immaginaria" degli intellettuali e poi sulla mappa geografica. La “Rus’ di Kiev” ha preso il suo posto attuale nella struttura della storia ucraina piuttosto tardi. Da allora, la “disputa sull’eredità di Kiev” sembra essere forse l’argomento principale della storiografia ucraina. È importante, tuttavia, ricordare che la storia degli ucraini è nata e si è affermata come una disciplina separata senza fare affidamento sulla “Rus’ di Kiev”. Per molto tempo ha fatto a meno della “Rus”, risolvendo i suoi problemi in modo abbastanza soddisfacente: formando un’identità, coltivando il patriottismo, dando significato al passato. “La nascita della Piccola Russia dallo spirito del viaggio” e “battaglie per la storia russo-kieviana” sono due leitmotiv del nuovo libro del famoso storico ucraino Alexei Tolochko.