About the book: year / This anthology contains translations of stories that are practically unknown to the general public, skillfully involving the reader in an atmosphere of fear and mystery; telling about the mysterious, incomprehensible, supernatural. The collection presents stories not only of recognized masters of the genre, such as Bram Stoker, William Hope Hodgson, M.R. James; but also works by little-known authors such as Max Douttenday, Arthur Waltermire and Franciszek Fenikowski. Some of the anthology’s translations were published in the online magazine darkermagazine.ru.