Informazioni sul libro: anno / "Un cortile in un villaggio o, molto probabilmente, in un “settore privato” urbano. Il cortile è povero, trascurato e disordinato. Una casa con portico. Cuccia per cani. Sera d'estate. La farfalla vola dentro. Il gattino le corre dietro a perdifiato. Insegue la farfalla, salta, fa capriole. Dopo un altro salto, atterra in una ciotola d'acqua per cani. Fontana di spruzzi, ruggito. La farfalla vola via. Il gattino la segue con gli occhi, poi comincia a lavarsi. Il topo osserva tutto questo da una distanza di sicurezza.…»