Informazioni sul libro: 2010 / "Sketches for a Story" (Novel Notes, 1893) - un romanzo di Jerome K. Jerome tradotto da L. A. Murakhina- Aksenova 1912, in ortografia moderna “Un giorno, frugando in un cassetto di una vecchia scrivania che non era stato aperto da molto tempo, mi sono imbattuto in uno spesso taccuino, completamente saturo di polvere, con una grande iscrizione su uno strappato. copertina marrone: “SCHIZZI PER UNA STORIA”. Dai fogli fortemente spiegazzati di questo quaderno, l'aroma dei giorni passati si è diffuso su di me. E quando ho aperto le pagine coperte, sono stato involontariamente trasportato in quei giorni estivi che mi erano stati allontanati non tanto dal tempo quanto da tutto ciò che avevo vissuto da allora; in quelle indimenticabili sere d'estate in cui noi, quattro amici (che - ahimè! - non dovremo mai più ritrovarci così vicini), ci siamo seduti insieme e, con i nostri sforzi congiunti, abbiamo compilato questi “bozzetti”. La grafia era la mia, ma le parole mi sembravano del tutto estranee, tanto che, rileggendole, mi chiedevo sconcertato: potevo davvero pensarlo allora? Potevo davvero avere tali speranze e tali progetti? Volevo davvero essere così? È davvero questa la vita agli occhi dei giovani? Tutto questo potrebbe davvero interessarci? E non sapevo se ridere di questo quaderno o piangere.»