Sul libro: 2011 / "Valentin ha varcato la soglia, dietro di lui una porta d'acciaio sbatté con un ruggito... e poi una freccia fischiò ... Riuscì a crollare sul pavimento, passandosi addosso un dardo di balestra.” Pensi che questa sia la descrizione di una scena di battaglia in lontani tempi cavallereschi? Niente del genere. Duemilanovesimo anno dalla Natività di Cristo. Un episodio ordinario del lavoro quotidiano di un agente attivo dell'ufficio “Angeli del Millennio”, mascherato in modo affidabile nelle viscere dell'FSB. Ma i clienti di questo studio sono molto divertenti: vampiri, gnomi, lupi mannari, troll e altre creature “fiabesche” che entrano clandestinamente sulla Terra alla ricerca della dolce vita. E tutti devono essere catturati in tempo per poterli buttare giù, senza alcuna cerimonia speciale... come posso dirlo in modo più delicato... metterli sulla retta via o, nel linguaggio del protocollo diplomatico, deportarli tornare ai loro mondi natali. E farlo, credetemi, non è così facile, perché queste creature sono tutt'altro che favolose, per nulla innocue e non sempre divertenti…