Informazioni sul libro: anno / L'epopea storica e rivoluzionaria "Trasfigurazione della Russia" del notevole scrittore sovietico russo S.N. Sergeev-Tsensky comprende dodici romanzi e tre racconti , che sono opere del tutto indipendenti unite da un nome comune. In "L'ufficiale giudiziario Deryabin" Sergeev-Tsensky ha messo in evidenza uno dei pilastri della polizia zarista, una figura tutt'altro che ordinaria. Deryabin è un tipico boia reale, sadico, corruttore, estorsore, ma allo stesso tempo vede oltre i suoi colleghi professionisti. È un poliziotto riflessivo, come hanno giustamente notato i critici. È chiaramente consapevole del suo ruolo nel meccanismo statale. “La Russia è uno stato di polizia, se vuoi saperlo”, confessa Derjabin, “e l'ufficiale giudiziario è la colonna vertebrale, è un dato di fatto, tiralo fuori, provalo, è subito!... La polizia lavora, non funziona! non dormi la notte, solo dalla polizia c'è l'ordine. Lo metti nell'angolo rosso al posto d'onore, un poliziotto, e lui è nell'angolo dove mettono i vasi da notte.".