Informazioni sul libro: 1993 / L'opera di Van Emlandt "Treacherous Ice" appartiene al genere di un romanzo poliziesco. E questo non sorprende: l'autore ha prestato servizio nella polizia per molti anni. L'instancabile Van Houtem in "Treacherous Ice" non è un investigatore privato, non un eccentrico o uno snob, impegnato a risolvere "enigmi" criminali per curiosità o per scopo. divertente, come gli eroi di Poe o Conan Doyle, ma un umile poliziotto, che combatte il male giorno dopo giorno per un piccolo stipendio. Van Houtem non compie miracoli di destrezza e intuizione, tranne, ovviamente, il miracolo del lavoro onesto, sistematico e instancabile nella ricerca dei criminali. Van Houtem, ragionevole, calmo ed equilibrato, è, secondo l'autore, un tipico olandese, portatore di qualità nazionali tradizionali come la calma, il duro lavoro, il pensiero sobrio e la capacità di lavorare insieme.